Check out the Flash animation (complete with singing and dancing bits!) on the Hitachi GST website! It does a nice job of explaining perpendicular storage painlessly - provided you like the song ...
Here's the link:
For a more traditional explanation - as well as some nifty benchmark comparisons between various models of 2.5-inch mobile hard drives, check out Seagate's take on the subject: